在台灣，多數人都對注音符號很熟悉，不過卻很少有人知道，台灣的教育部也公布了專為方言而設計的注音符號。
目前通行的國語注音符號是為了作為標準語的國語而設計的。若要用於其他語言或方言，由於音韻系統的不同，自然必須修改或新創符號，才能合乎需求。在教育部公布的「方音符號系統」裡，有二、三十個新增符號，不過多半是由原有的符號改造而成的，也有些是把原有的符號縮小，以表示入聲字的韻尾。雖說是「方音」，但在公布的文件裡，顯然都只以閩南語為基礎。相關資料可以在這裡找到。
其實這些符號都已收錄於 Unicode，稱為 Bopomofo Extended。但很可惜地，市面上很少有 Unicode 字體會收錄這些符號。在網路上有少數字體包含這些符號，例如 Code2000 。這個字體雖是為 Windows 設計，但用於 Mac OS X 也應該沒有問題，只是裡面的字都挺醜的，字形甚至不盡正確。無論如何，裝好字體後，可以用這個網頁來測試一下。在 Mac OS X 下，還可以用「字元面板」選擇 Unicode，並在左方 Unicdoe Blocks 列表中選擇 Bopomofo Extended，即可觀看全部符號。
若真的不想裝字體，也可以下載 unicode.org 提供的PDF檔來觀看 Unicode 如何收錄這些符號。
雖然這套方音注音符號的使用並不算普遍，但在一些方言教學活動及辭典中，這類的符號仍被實際應用著。我們以前說過 Mac OS X 的簡體中文字體同時收錄了一些少數民族的文字。或許下一版的 Mac OS X 也應該把這些符號加入繁體中文的字體中。
本文同步刊登於符號工作站
